بني إسرائيل فقلت كما كان يقول في سجوده ثم اندفع فيه بالسريانية فلا واللَّه ما رأينا قسا ولا جاثليقا أفصح لهجة منه به ثم فسره لنا بالعربية فقال كان يقول في سجوده أتراك معذبي وقد أظمأت لك هواجري أتراك معذبي وقد عفرت لك في التراب وجهي أتراك معذبي وقد اجتنبت لك المعاصي أتراك معذبي وقد أسهرت لك ليلي قال قال فأوحى اللَّه إليه أن ارفع رأسك فإني غير معذبك قال فقال إن قلت لا أعذبك ثم عذبتني فما ذا - ألست عبدك وأنت ربي قال فأوحى اللَّه إليه أن ارفع رأسك - فإني غير معذبك فإني إذا وعدت وعدا وفيت به » . بيان : اندفع شرع والقس بالفتح رئيس النصارى في العلم كالقسيس والجاثليق يكون فوقه ويطلق على قاضيهم والهاجرة نصف النهار حين يستكن الناس في بيوتهم كأنهم قد تهاجروا شدة الحر .